【簡(jiǎn)拼】yhmp

【近義詞】海中撈月、枉費(fèi)心機(jī)、水中撈月

【反義詞】行之有效、立竿見影

【感情色彩】褒義詞

【成語結(jié)構(gòu)】偏正式

【成語解釋】跟老虎商量要它的皮。比喻跟惡人商量要他放棄自己的利益，絕對(duì)辦不到。

【成語出處】《太平御覽》第208卷引《符子》：“欲為千金之裘，而與狐謀其皮，欲具少牢之珍而與羊謀其羞。言未卒，狐相率逃于重丘之下，羊相呼藏于深林之中。”

【成語用法】偏正式；作謂語、賓語、定語；含貶義

【例子】過去與蔣介石談判，正如陳嘉庚先生在一九四六年打給我的電報(bào)中所說，是“無異與虎謀皮”。 　　周恩來《關(guān)于和平談判問題的報(bào)告》

【英文翻譯】ask a tiger for its skin

【謎語】最危險(xiǎn)的差使

【成語故事】傳說周朝有人特別喜歡穿皮衣吃精美的食品，他“欲為千金之裘而與狐謀其皮”，狐貍就傳警報(bào)逃到深山中；“欲具少牢之珍而與羊謀其羞”，羊呼叫同伴一起藏到茂密的森林里去了。結(jié)果他沒有制成一件皮袍，沒有辦成羊肉祭祀宴會(huì)。

【成語正音】謀，不能讀作“mú”。

【產(chǎn)生年代】古代

【常用程度】常用