粉身碎骨是什么意思呢?讓小編帶你來具體了解下它的讀音，出處，近反義詞，英文翻譯，造句以及語法吧。

粉身碎骨是什么意思篇1

【拼音】：fěn shì tài píng

【解釋】：粉飾：粉刷裝飾，掩蓋污點。把社會黑暗混亂的狀況掩飾成太平的景象。

【出自】：宋·蘇軾《再上皇帝書》：“豈有別生義理，曲加粉飾而能欺天下哉。”

【示例】：聞一多《可怕的冷靜》：“有著～的職責的人們是可原諒的，因為他們也有理由麻木。”

【語法】：動賓式;作謂語、定語;表示弄虛作假

【褒貶】：貶義詞

【英語】：present a false appearance of peace and prosperity;a false peace;pretend that everything is going well;pretend that peace and prosperity prevails

粉飾太平的近義詞

弄虛作假文過飾非歌舞升平文致太平

粉飾太平造句

只靠粉飾太平掩蓋危機四伏的政局，是統治者無能的表現。

因為單純的溢美之詞不能解決根本問題，一味粉飾太平恰恰正是某一統治江河日下的標志。

粉身碎骨是什么意思篇2

【拼音】：fěn shēn suì gǔ

【解釋】：粉：碎成粉末。身體粉碎而死。比喻為了某種目的或遭到什么危險而喪失生命。

【出自】：三國·魏·曹植《謝封甄城王表》：“臣愚駑垢穢，才質疵下，過受陛下日月之恩，不能摧身碎首，以答陛下厚德。”唐·蔣防《霍小玉傳》：“平生志愿，今日獲從，粉骨碎身，誓不相舍。”

【示例】：楊朔《東風第一枝》：“如果戰爭狂人膽敢輕舉妄動，發動戰爭，結果必然會被壓在大山底下，弄得～。”

【語法】：聯合式;作謂語、定語、補語;形容人為某種目的而死

【褒貶】：中性詞

【英語】：be smashed to pieces;be beaten till one&39;s bones are broken;sacrifice one&39;s life to do something;be crushed to powder ;

成語辨析

“粉身碎骨”和“肝腦涂地”都能用來形容竭盡忠誠，甘愿犧牲。不同點：前者可表示東西損壞的粉碎，也可形容被徹底摧毀的下場;后者不行。

粉身碎骨的近義詞

殺身成仁赴湯蹈火肝腦涂地出生入死身首異處奮不顧身

粉身碎骨的反義詞

明哲保身貪生怕死自顧不暇臨陣脫逃茍且偷安

粉身碎骨造句

一聲震天巨響，一群日本侵略兵被我游擊隊的地雷炸得粉身碎骨。

你的救命之恩我終生難忘，即使粉身碎骨也難以回報。

一顆炮彈把他們炸得粉身碎骨。