詞語半死不活的具體意思是什么呢?讓我們一起來通過它的讀音，出處，造句，近反義詞以及英文翻譯各個方面了解一下吧。

半死不活是什么意思（精選篇1）

【拼音】：bàn lù chū jiā

【解釋】：原指成年后才出家做和尚或尼姑。比喻中途改行，從事另一工作。

【出自】：《京本通俗小說·錯斬崔寧》：“先前讀書，后來看看不濟，卻去改業(yè)做生意。便是半路出家的一般。”

【示例】：公今度《長短錄》：“他不理會內(nèi)行的嗤笑，寫啊改啊，改啊寫啊，終于寫出了好作品，成了一個頗有希望的～的作家。”

【語法】：偏正式;作賓語、定語;形容中途開始干某事

【褒貶】：貶義詞

【英語】：switch to a job one was not trained for start midway ;Without solid foundation

【歇后語】：楊五郎削發(fā);魯達當和尚

成語辨析

【辨析】：“半路出家”和“半路修行”都指年紀大之后才出價向佛道，但前者還有中途改變職業(yè)之意，而后者沒有。

半路出家的近義詞

半道出家半路修行

半路出家的反義詞

科班出身訓(xùn)練有素門里出身

半路出家造句

別看他是個半路出家的木匠，手藝還挺不錯的。

這個歌手是半路出家，聽說以前只是個餐廳服務(wù)員。

這名半路出家的員工，工作效率比其它干了一輩子的人都要高。

半死不活是什么意思（精選篇2）

【拼音】：bàn sǐ bù huó

【解釋】：半：不完全。指沒有生機和活力。死又死不了，活著又受罪。也形容人精神萎靡不振，或事業(yè)蕭條。

【出自】：清·劉鶚《老殘游記》續(xù)集第四回：“打了二三百鞭子，教人鎖到一間空屋子里去，一天給兩碗冷飯，吃到如今，還是那么半死不活的呢!”

【示例】：老舍《駱駝祥子》十八：“想跑，水裹住他的腳，他就那么～的，低著頭一步一步的往前曳。”

【語法】：聯(lián)合式;作謂語、定語、補語;指人或事物沒有生氣

【褒貶】：貶義詞

【英語】：half-dead; more dead than alive

半死不活的近義詞

死氣沉沉萎靡不振奄奄一息少氣無力昏昏欲睡灰心喪氣半死半生

垂頭搭腦垂頭喪氣暮氣沉沉無精打采萎靡不振有氣無力一息奄奄

意態(tài)消沉精疲力竭精疲力盡

半死不活的反義詞

生機盈然生機勃勃生龍活虎朝氣蓬勃精神抖擻精力充沛容光煥發(fā)

精神煥發(fā)如火如荼龍騰虎躍活靈活現(xiàn)欣欣向榮生氣勃勃精神奕奕

氣宇軒昂興高采烈神采奕奕氣吞山河八面威風氣勢磅礴風華正茂

半死不活造句

由于他不懂得經(jīng)營，這家公司讓她搞的半死不活的。

他整天看上去半死不活的樣子，沒有一點年輕人的樣子。

這孩子看上去半死不活的，真可憐。

這場電影真差勁，里面的演員半死不活的樣子。

那些行兇搶劫者把那老人打得半死不活。

小明在路邊救下了一只半死不活的小狗。