[surprise] 驚異;驚奇

她已司空見慣,從不顯得驚訝

【詳細解釋】

驚異;驚奇。

《敦煌變文集·丑女緣起》：“纔生三日，進與大王;纔見之，非常驚訝。世間丑陋，生於貧下。” 宋 張齊賢 《洛陽搢紳舊聞記·石中獲小龜》：“其截處，中心空虛，有物在其內，微動。 崔 與 李 驚訝之。”《醒世恒言·杜子春三入長安》：“那親眷們看見，無不驚訝，嘆道：‘怎么就出得這許多金子?’” 楊朔 《潼關之夜》：“‘怎么，你是位女同志?’意外的驚訝使我不自覺地把語音特別提高。”

【中英例句】

但或許我不應感到驚訝。

But perhaps I should not be surprised.

你對你職業生涯早期的成功感到驚訝嗎?

Were you surprised by your early career successes?

歐洲央行的行動范圍使歐洲之外的部分央行感到驚訝。

The scope of the ecb&39;s action surprised some central bankers outside europe.

偶爾想起來，我會驚訝于自己變化得這么大這么快。

Occasionally, I am surprised that I have changed so much and so quickly.

試鏡中，爸爸驚訝地發現他的兒子已經能記住幾乎所有的臺詞了。

During the audition, his father was surprised to find little jaden had already remembered the line.