愛(ài)情是人類最美好的情感之一 ,愛(ài)情詩(shī)也是詩(shī)人最鐘愛(ài)的題材之一。西方關(guān)于愛(ài)情的詩(shī)歌有哪些?下面就是小編給大家整理的西方愛(ài)情詩(shī)歌，希望大家喜歡。

　　西方愛(ài)情詩(shī)歌篇1

　　You make me feel so happy;

　　Whenever I'm with you.

　　You make me feel so special--

　　This love is too good to be true.

　　——Rosemary Anne Nash

　　任何時(shí)候和你在一起，

　　你都讓我覺(jué)得如此開(kāi)心，

　　給我的感覺(jué)如些特別──這份愛(ài)如此美好，

　　它真的存在嗎?

　　西方愛(ài)情詩(shī)歌篇2

　　《The feeling of love》—borges

　　《愛(ài)的預(yù)感》—博爾赫斯

　　Neither the intimacy of your look, your brow fair as a feast day，

　　無(wú)論是你面容的親切，光彩如一個(gè)節(jié)日

　　Nor the favor of your body still mysterious, reserved and childlike，

　　無(wú)論是你身體的恩寵，仍然神秘而緘默 一派稚氣

　　Nor what comes to me of your life, setting in words or silence，

　　還是你生命的延續(xù)，留在詞語(yǔ)或?qū)庫(kù)o里

　　Will be so mysterious a gift，

　　都比不上如此神秘的一個(gè)賜予，

　　As the sight of your sleep, enfolded，

　　像注視著你的睡夢(mèng)，攏在，

　　In the vigil of my arms。

　　我懷抱的守夜之中。

　　西方愛(ài)情詩(shī)歌篇3

　　Since the first time I saw you,

　　I felt something inside,

　　I don't know if it's love at first sight,

　　I do know I really like you a lot.

　　——Tanya C Medeiros

　　自從第一次見(jiàn)到你，

　　我的內(nèi)心無(wú)法平靜，

　　我不知道這是否是一見(jiàn)鍾情，

　　我只知道我真的很喜歡你。

　　西方愛(ài)情詩(shī)歌篇4

　　Thoughts of you dance through my mind.

　　Knowing, it is just a matter of time.

　　Wondering... will u ever be mine?

　　You are in my dreams, night... and sometimes... day.

　　The thoughts seem to never fade away.

　　——Corwin Corey Amber

　　對(duì)你的思念揮之不去,

　　我知道，

　　那只是個(gè)時(shí)間的問(wèn)題。

　　我想知道，你將屬於我嗎?

　　你在我的夢(mèng)裏、夜裏，甚至白天裏出現(xiàn)，我對(duì)你的思念永無(wú)止境。

　　西方愛(ài)情詩(shī)歌篇5

　　I have searched a thousand years,

　　And I have cried a thousand tears.

　　I found everything I need,

　　You are everything to me.

　　——Barry Fitzpatrick

　　我尋覓了千萬(wàn)年，

　　我哭泣了千萬(wàn)次。

　　我已經(jīng)找到了需要的一切，

　　你就是我的一切。

　　
看過(guò)“西方愛(ài)情詩(shī)歌”