小说区 图片区色 综合区 I 色哟哟免费视频播放网站 I 色图av I 亚洲人成无码www久久久 I 久操网在线视频 I 国产美女亚洲精品久久久99 I 亚洲伊人中文 I 少妇mm被擦出白浆液视频 I 香蕉久久精品视频 I 一线二线三线天堂 I 久久99久久99精品免视看婷婷 I 爽爽视频在线 I 91午夜理伦私人影院 I 伦午夜理 I 亚洲午夜久久久久妓女影院 I 日韩一区二区三区久久 I 欧美美女黄色网 I 一级不卡免费视频 I 五月婷婷激情四射网 I av网站免费观看 I 操碰在线观看 I 国产七七 I 永久不封国产毛片av网煮站 I 中文字幕乱码亚洲无线码按摩 I 成人在线播放av I 在线色网站 I 日韩欧美网站 I 91久久久久久亚洲精品蜜桃 I 国产成人福利视频 I 91caoporn视频 I 久久96热在精品国产高清 I 伊人春色中文字幕 I 动漫美女被吸乳奶动漫视频 I aⅴ最近中文在线 I 18做爰免费视频网站

我愛古詩詞 > 詩詞大全 > 詩經(jīng) >

詩經(jīng)權輿的譯文

時間: 燕華2 詩經(jīng)

  《權輿》,《詩經(jīng)·秦風》的一篇。為先秦時代秦地漢族民歌。全詩二章,每章五句。描寫了一個沒落貴族的生活變化,表現(xiàn)了他對往日生活的留戀和現(xiàn)實生活的不滿,而在其沉重的嘆息中,更感到了時代在發(fā)生著的變化。《詩經(jīng)》是漢族文學史上第一部詩歌總集。對后代詩歌發(fā)展有深遠的影響。

  權輿

  原文:

  於我乎,夏屋渠渠,今也每食無余。于嗟乎,不承權輿!

  於我乎,每食四簋,今也每食不飽。于嗟乎,不承權輿!

  譯文

  唉我呀!曾是大碗飯菜很豐裕,如今每頓吃完沒剩余。唉呀呀!現(xiàn)在哪能比當初。

  唉我呀!曾是每頓飯菜四大碗,如今每頓肚子填不滿。唉呀呀!現(xiàn)在哪能比當年。

  注釋

  ①於:嘆詞。

  ②夏屋:大的食器。夏,大;屋,通“握”,《爾雅》:“握,具也。”渠渠:豐盛。《廣雅》:“渠渠,盛也。”

  ③承:繼承。權輿:本指草木初發(fā),引申為起始,見馬瑞辰《毛詩傳箋通釋》。

  ④簋(guǐ):古代青銅或陶制圓形食器。毛傳:“四簋,黍稷稻粱。”朱熹《詩集傳》:“四簋,禮食之盛也。”

2230