寧愿要一百個(gè)朋友的俄語(yǔ)諺語(yǔ)

時(shí)間：2026-02-02 16:57:43 小龍諺語(yǔ)

諺語(yǔ)是在勞動(dòng)人民在長(zhǎng)期的生產(chǎn)實(shí)踐中，逐漸積累豐富起來(lái)的，以下是小編為你整理的關(guān)于有關(guān)寧愿要一百個(gè)朋友的俄語(yǔ)諺語(yǔ)，歡迎大家閱讀。

有關(guān)寧愿要一百個(gè)朋友的俄語(yǔ)諺語(yǔ)

不要一百盧布，而要一百個(gè)朋友。

Нет друга -- ищи, а нашёл -- береги.

一懶生百邪Праздность—мать пороков

一寸光陰一寸金，寸金難買(mǎi)寸光陰Время деньгу дает, а на деньги времени не купишь

萬(wàn)事開(kāi)頭難Лиха беда начало

百里不同風(fēng)，千里不同俗Что город, то норов, что деревня, то обычай 好事不出門(mén)，壞事傳千里Добрая слава лежит, а худая бежит

知人知面不知心Человека видим, а души его не видим

禮輕情意重Не дорог подарок, дорога любовь

活到老，學(xué)到老Век живи, век учись

潑水難收Пролитую воду не соберешь

一個(gè)巴掌拍不響Одной рукой в ладоши не хлопнешь

遠(yuǎn)路無(wú)輕載На большом пути и малая ноша тяжела

遠(yuǎn)親不如近鄰Близкий сосед лучше дольней родни

物以稀為貴Чего мало, то и дорого

能者多勞Кому много дано, с того много и спросится

趁熱打鐵Куй железо, пока горячо

人情歸人情，公道歸公道Дружба дружбой, служба службой

善有善報(bào)，惡有惡報(bào)За добро добром платят, а за худо худом

以眼還眼，以牙還牙Око за око, зуб за зуб

Утро вечера мудрее. 一日之計(jì)在于晨。

Старый друг лучше новых двух.

一個(gè)老朋友勝過(guò)十個(gè)新朋友。

Ум хорошо, а два лучше. 人多智廣。

В гостях хорошо, а дома лучше. 客居雖好，不如身在自家。

Лучше поздно, чем никогда. 亡羊補(bǔ)牢，猶為未晚。

В здоровом теле – здоровый дух. 有健康的體魄，才有健康的精神。

Ученье – свет, а не ученье – тьма. 學(xué)則明，不學(xué)則暗。

Повторение – мать учения. 溫故而知新。

Без муки – нет науки. 沒(méi)有痛苦就沒(méi)有科學(xué)。

От труда – радость, от безделья – усталость. 勤養(yǎng)人，懶毀人。

Семь бед – один ответ. 一不做，二不休。

Делу время – а потехе час. 業(yè)精于勤，荒于嬉。

Корень учения горек, да плод его сладок. 苦盡甘來(lái)。

Мир не без добрых людей. 世上還是好人多。

Всему сво&1104; время. 物各由所時(shí)。

Нет худа без добра. 因禍得福。

Как грибы после дождя. 雨后春筍。

Семь пятниц на неделе. 反復(fù)無(wú)常，朝令夕改。

Чужая душа – пот&1104;мки. 知人知面不知心。

На вкус и цвет товарищей нет. 各有所好。